2023年12月2日，“赋彩河山——程翔宇山水画展暨学术研讨会“在北京一耕美术馆盛大开幕。本次展览由中国美术家协会理论委员会副主任、《美术》杂志主编王仲先生，中国人民大学继续教育学院原艺术中心主任、培训学院工作室导师、教授汪为胜先生担任学术主持，龙瑞、范扬、唐辉、储怀森、许胜永先生担任展览顾问。

开幕式现场

展览展出程翔宇先生一百五十余件精品力作，展出作品丰富多样，充分展示了程翔宇先生近年来的美学思想、创作主张和绘画方法。本次展览， 也是他“师古人、师自然、得心源”成果的显现。程翔宇先生的绘画是以中国传统文化为根基，宋元绘画精神为文脉。在笔墨践行中，突破了对传统山水画色彩的认知，以积彩的表现形式，展现出一个可游可居，可行可隐、色彩靓丽的诗意家园，作品追求一种苍茫深邃，华滋朴厚的境界。这次展览推出的宏篇巨制《山河壮丽·大地生辉》（367×1445cm）揽括了他数年走遍祖国山河大地的一个富有个性的总结。在社会迅速现代化过程中，难免会失去最真实古朴、自然壮丽的东西，通过这次展览将既熟悉又久违的景致重新焕发新颜，而进入人们的视野，使传统文化展现出新的风貌。

本次展览名家云集，出席本次展览的嘉宾有赵少华、赵树栋、陈醉、王仲 、孙克、陈传席、王镛、舒士俊、范扬、李一、郑工、张桐瑀、冯 健、阴澍雨、齐辛民、陈一耕、王永刚、 钟永磊、魏运成、赵国毅、王光明、彭国昌、初中海 、张录成、张留成、刘怀勇、余昌宇、杨永家、何三宝、雷甲寿、潘晓云、任 之、姜也、 王全中、贲少勇、谢士强、温灝……等两百余位领导、理论家、艺术家。展览开幕式后举办了“程翔宇山水画学术研讨会”研讨会由汪为胜先生担任学术主持，郑工、孙克、陈醉、陈传席、王镛、李一、舒士俊、张桐瑀、冯健、阴树雨、陈一耕、赵国毅、刘怀勇、张录成、张留成、姜也、郑瑰玺、李国超、宋长发、何三宝等嘉宾先后发言，对程翔宇先生的艺术探索给予高度评价。

文化和旅游部艺术人才中心党委书记、中国国际书画艺术研究会名誉会长

赵树栋 先生致辞

尊敬的各位嘉宾、各位朋友：

今天参加翔宇的山水画展、非常开心、非常高兴也非常兴奋，今天在一耕美术馆举办展览，是他艺术创作的一次汇报。程翔宇先生能够举办这样一个高水平、大规模的展览，让我也是眼睛为之一亮。我觉得程翔宇之所以走到这样的一个高度，他有自己的独到之处。

第一，翔宇是一个非常勤奋的人，非常努力的人，非常执着的人。

第二，我觉得翔宇是一位有才华的艺术家，这些大幅作品看完以后，给人一种很振奋、积极向上的感觉。和他的作品对悟的时候，能够感觉出作品有了灵魂，能够让人感到愉悦、震撼，说明翔宇在创作上达到了一个高度。

第三，翔宇为人非常的低调，又非常的正派。我觉得翔宇用自己的艺术道路书写出了良好的品格，不但具备艺术创作的才华和成就，而且用自己优秀的人品感染着身边的家人和朋友。

今天高朋满座，大家奔他的展览而来，就是一个最好的说明。大家愿意给他捧场是因为觉得程翔宇这个人很好，作品也很好。所以，一个德才兼备艺术家，很显然应该得到大家的一种热爱，得到大家的赞赏。

此时此刻我代表主办单位，向程翔宇先生展览的如期举办表示祝贺，也向为这个展览付出努力的朋友，向在这个严寒的冬日前来参加展览开幕式的各位嘉宾，表示隆重的感谢！

最后，预祝程翔宇的展览圆满成功，祝愿各位老朋友、新朋友，健康、快乐、幸福。谢谢大家！

展览学术主持、中国美术家协会理论委员会副主任、原《美术》杂志主编、本次展览学术主持

王仲 先生致辞

我是第一次看程翔宇的画，有一种感觉，想跟他交流一下，整个展览给我一种不可言传的朦胧苍茫并带有悲壮气息的感觉。

他的画非常博大雄浑，但是不张扬、很含蓄、很难得。我觉得一个山水画家能够在博大沉雄这种状态下保持一种非常含蓄内在的情绪非常难得。所以，我谈程翔宇的画，不再谈笔墨了，这个对他来讲不是问题。他追求的是意境，而且是一种特殊的意境，那种苍茫厚重、不可言传的氛围就类似柴可夫斯基第六交响乐的感觉。

翔宇的画有一种历史感，一种岁月的沧桑感，没有讲出来的却都含在里面。他作品的内在结构很讲究，有意将结构含蓄化、模糊化，统一到整个的气氛里，这非常难得，他追求的就是这样一个意境。他的画是墨重色重，但是色也不是明亮的，稍微带一点暗淡，蓝天也不是碧蓝的，他用自己重墨重色的方式表达了一种很含蓄、内美的东西。他的作品里还含有一种韵律的美，给人一种诗意的、音乐的感觉，非常好。向程翔宇表示祝贺，希望他能画出更多更让我感动的画来，谢谢大家！

荣宝斋副总经理、中国美协理事、中国画学会副会长

唐 辉 先生致辞

首先我代表荣宝斋画院，对赋彩河山——程翔宇山水画展，今天在北京一耕美术馆隆重的开幕，表示热烈的祝贺。

我跟翔宇先生比较熟，但是在今天展览上看到这么多、这么全面的作品还是第一次。翔宇先生在山水画创作中，一路走来的这些画作，让我觉得很感动。一个画家能坚持在中国画的创作上历经艰辛，非常执着的走下来，并且取得了今天艺术上的成就，我觉得非常的不易。这次我看到好多写生的作品，画得非常好、很精，而且数量很多，他对艺术路径的把控，这种向传统学习、向经典学习，把艺术融入生活、融入时代，从生活当中提炼出来的这种心象，形成了他自己独特的个性。我觉得翔宇先生通过大量的写生，对这个时代艺术的发展，有一种更深刻的了解。他的这种彩墨交融的作品，就是他近期的一种思考，也是艺术上的一个成果。他的作品浑厚华滋，墨色融合，这是他的一个特点。他创造的这样的画风，显得画面很浑厚、很朴拙，有深度。显现了他画如其人，画面的这种塑造、构成，这种效果实际上是一种平时为艺、为人的结果，所以我觉得在这条道路上，翔宇先生找出了属于自己的独特的艺术语言。看到翔宇先生能取得这些成绩，我们都很开心、很高兴，我也衷心希望他在这条路上越走越远，取得更大的成就。

中国国家画院原国画院副院长、中国艺术研究院博士生导师

范 扬 先生致辞

今天来参加翔宇的画展，我蛮吃惊的，一进到这个展厅，有一种宏大的气势，有一种沉厚的感觉，我觉得真像我们经常讲的描绘出了美丽的中国。他画出了一份美丽，而且是用中国画的形式，用沉郁、厚重的方法画出来了，我经常说画重彩如果能跟墨结合的话，就达到了古人所说的“色不碍墨、墨不碍色”的一种高深境界，这一点，程翔宇先生做的非常好。

我跟翔宇是老朋友了，当年在龙瑞先生班上时，经常跟翔宇他们一起去写生，走了不少地方。今天看到这个画展，不论是写生还是大的创作作品，我觉得翔宇真的是能够沉下心来慢慢的画，并且做得非常好。他能够定下神来、沉得住气，画出这么多优秀的作品，我很羡慕他的个人精神和创作状态及对艺术的执着与努力。所以我觉得翔宇是当代中青年画家中的个中翘楚，期待他带来更加优秀的作品，祝贺他的展览圆满成功。

原文化和旅游部中国美术创作基地主任、中国国际书画艺术研究会理事

程翔宇 先生致答谢词

尊敬的各位领导、各位老师，各位朋友，在寒冷的冬季你们不辞辛劳来参加我的开幕活动表示感谢、感激。

同时，对为我展览付出的各个团队表示感谢，有你们的辛勤的付出，今天才能把作品展示在大家面前。而且感谢我家人的默默坚守，有了她们的支持，才能够把作品向各位老师、各位领导展示出来，谢谢各位。

祝大家身体健康，万事如意，谢谢！

中国人民大学继续教育学院原艺术中心主任、培训学院工作室导师、教授

汪为胜 先生主持展览开幕式

翔宇是个非常有才华的画家，他十分注重中国画的传统，尤其是宋、元山水画的传统。

宋代的山水生烟和丘壑，元代山水的笔墨和意韵，他学习了很久，浸入很深。

此外他还走遍全国大江南北，登太行、华山，涉黄河、长江，看黄山、雁荡山，赴甘陕高原画下了大量的写生作品，画稿盈筐。

他创作的第十届全国美展的《秋韵》和北京国际美术双年展《高天厚土》的作品，都是在大量写生中云集而成的。这次展览又创作了一幅高3.67米、宽14.5米的巨幅作品，这幅作品凝聚了他多年来创作总结的高度，以长江、黄河为两个纽带，将黄河两岸、长江两岸的山山水水、风土人情尽收画里。

整个画面博大沉雄，一派生机勃勃、大气、崇高、庄严。真正做到了为山河立传，为祖国赞歌，我们在庆祝这幅鸿篇巨制诞生的同时，也祝福他今天的画展圆满成功。

学术研讨会

展览开幕式后举办了“程翔宇山水画学术研讨会”研讨会由汪为胜先生担任学术主持，郑工、孙克、陈醉、陈传席、王镛、李一、舒士俊、张桐瑀、冯健、阴树雨、陈一耕、赵国毅、刘怀勇、张录成、张留成、姜也、郑瑰玺、李国超、宋长发、何三宝等嘉宾先后发言，对程翔宇先生的艺术探索给予高度评价。

学术主持 / 汪为胜 先生

中国人民大学继续教育学院原艺术中心主任、培训学院工作室导师、教授

学术研讨会主持人 / 邢 之 先生

策展人、北京慈善艺术院秘书长、一耕美术馆执行馆长

中国画学会原副会长兼秘书长

孙克 先生发言

全国政协委员、中国艺术研究院研究员、博士生导师

陈醉 先生发言

中国人民大学教授、博士生导师、中国美术家协会理论委员会副主任

陈传席 先生发言

中国艺术研究院研究员、博士生导师

王 镛 先生发言

原文化部中国美术创作基地主任

程翔宇 先生致辞答谢

未经允许不得转载：零时古怪 - 中国第一时事资讯综合门户 » 赋彩河山——程翔宇山水画展暨学术研讨会在北京一耕美术馆开幕